ספר השירים שלפניכם הוא מיוחד במינו. זהו, ברוב המקרים, פרסום ראשון של ארבעים וחמישה כותבים ממקומות שונים בארץ, בעלי רקע ונסיון שונים, גילם נע בין עשרים לשבעים, חלקם כתבו עברית וחלקם בערבית, אנגלית או רוסית. שיריהם של אחדים פורסמו בכתבי עת ואף לוקטו לספר – לאחרים זהו פרסום בכורה.
שירים באורמלא הוא יוזמתה של מועצת הפיס לתרבות ולאמנות, המבקשת לעודד כתיבת שירה ולקרב קהל קוראים גדול ככל שניתן אל השירה.
בעקבות "קול קורא" שפורסם בעיתונות היומית פנו אל שירים באורמלא למעלה מ־650 כותביםץ שיריהם עברו ללא כל פרטים מזהים אל חבר השופטים. בתוך הליך בחירה קפדני, נבחרו שיריהם של ארבעים וחמישה כותבים – הריהם לפניכם.