חוקר כושי נמצא פצוע קשה ליד מכונית הרוסה. חברת דק"ו, שהוא עובד בה, היא סוכנות-חקירות פרטית המתמחה במציאת מכוניות גנובות ובהחזרת מכוניות שנקנו בתשלומים ובעליהן מפגרים בפרעון חובותיהם. במרחבי קליפורניה, על עשרות אלפי המכוניות שבה, אפשר להתפרנס מזה בשפע – אך לא בקלות. בעת עיקוב אחרי בעל-מכונית שלא שילם את חובו נסחפת החקירה לאפיקים מסובכים יותר, רווי אלימות, על רקע הווי קליפורניה בת-זמננו.