סופרת, משוררת ומתרגמת.
ילידת הרצליה (1935). בוגרת בית הספר החקלאי עיינות. נמנתה עם מייסדי קיבוץ נחל עוז (1953).
בוגרת (בהצטיינות) החוג לתורת הספרות הכללית באוניברסיטת תל-אביב.
כתבה עד היום כארבעים ספרים לילדים.
בין ספריה:
זרעים של מסטיק (1966), מקהלה עליזה (1980, פרס זאב לספרות ילדים), לא בכיתי הפעם (1983), אבל אני כזה (1985) הספר הגדול של לאה נאור (1992), הסיפור על בריאה העולם, הסיפור על גן עדן (1995), תיבת נח (1997) ועוד.
בין ספריה לראשית הקריאה:
מחבואים (1986), אלעד והטרקטור (1990), היום הראשון הכי קשה (1988) והשקט עושה לי חור בראש (1993).
כתבה גם שתי ביוגרפיות לנוער:
הרופא על הסוס– סיפורו של ד"ר הלל יפה (1989) והמשורר – סיפורו של ביאליק (1991).
נאור הרבתה לעסוק בספריה בחגי ישראל ובעונות השנה: חג לי (1976), קרוסלה (1978) וחגשמח – בכל בית (2003).
כתבה את הספר בואי אמא (2004) – רומן ביוגראפי על חיי הוריה.
לצד הכתיבה המקורית שלה, לאה נאור מתרגמת מאנגלית זה שנים רבות, ועד תחילת 2006 הופיעו 55 תרגומים שלה. גולת הכותרת של מלאכת התרגום שלה הם ספרי ד"ר סוס (תיאודור זויס גייזל). בשנת 1979 הופיע הספר הראשון בתרגומה – חתול תעלול ומאז הופיעו (עד פברואר 2006) עוד 27 מספרי ד"ר סוס, כולם בתרגומה.
נאור גם מחברת שירים ופזמונים למבוגרים ולילדים, מהם שנעשו להיטים נודעים, כגון מקהלה עליזה (אחד משיריה הראשונים של חוה אלברשטיין), קרנבל בנח"ל (להקת הנח"ל. חודש על-ידי שרית חדד), סרנדה לעדה, בואי אמא, זרעים של מסטיק, אדון חרדון המפוזר, גברת פלפלת, השיר של קישקשתא , הבית של פיסטוק, הלב ועוד.
כתבה במשך שנים תסריטים ושירים לתוכניות טלוויזיה רבות. ביניהן: חג לי, קרוסלה (פרס רשות השידור), שלוש ארבע חמש וחצי, פרפר נחמד, רגע עם דודלי, הלב והבית של פיסטוק.
בשנת 2005 כתבה את סדרת תכניות הטלוויזיה לילדים סיפורים מהכיס המשודרת בערוץ "הופ" וכוללת סיפורים ושירים חדשים מפרי עטה.
בין הצגותיה שהועלו על הבמה: זרעים של מסטיק, אלוף בצלות ואלוף שום (מחזמר,עיבוד ליצירת ביאליק) וגברת מפוזרת ותזמורת נהדרת בארץ צליל העוסק בהכרת כלי התזמורת.
ספריה בהוצאת עם עובד:
• ללטף גב של צב (1983)
• הרופא על הסוס – סיפורו של ד"ר הלל יפה (1989)
• המשורר – סיפורו של ח"נ ביאליק (1991)
• הספר הגדול של לאה נאור (1992)
• השקט עושה לי חור בראש (1993)
• אם פתאום (1995)