סין היא ארץ ענקית ומרתקת בשונותה: רבת פנים, עשירה במראות טבע ובנופים עירוניים, בעלת היסטוריה תרבותית מפוארת, תרבויות שבטיות מגוונות, תרבות חדשה דינמית, עמוסה זכרונות ומתפוצצת מפוטנציאל. היא גם משתנה בקצב מהיר.
מדריך זה מצביע על השינויים אבל בוחר להתמקד במה שמשתנה פחות. הוא כולל תיאורים מפורטים של מקומות שכדאי לדעתנו לבקר בהם: ערים, אתרים היסטוריים וארכיאולוגיים, הרים ונהרות, גנים ושמורות טבע, ארמונות, מקדשים ומנזרים. גם בטיבט ובהונג קונג.
המבואות השונים בהקדמה והמסגרות הנושאיות בגוף הספר נותנים מושג על ההיסטוריה והגיאוגרפיה של הקיסרות העתיקה שנהיתה מעצמה מודרנית, על תושביה ועל השפות, הדתות והמיתולוגיה שלה, על המסורות האמנותיות והקולינריות שלה.
סין – מדריך למטייל נועד לא רק לנוסעים בטיולים מאורגנים ולמטיילים עצמאיים, אלא גם למטיילי כורסה. יש בו שפע של קטעי פרוזה, שירים ורשימות מסע של נושאים סינים וזרים, הקשורים למקומות שעליהם כתבנו.
דן דאור הוא סינולוג, מתרגם ותייר נלהב.
יגאל צור הוא סופר, עיתונאי ומדריך טיולים מנוסה.