כרך שלישי בסדרת תרגומי סימנון, ושוב שני רומנים בכריכה אחת: "שעת הפעמונים" - עורך עיתון רב - השפעה, המאושפז בגלל אירוע מוחי, יוצא למסע בנופי הזיכרון ומגלה את האמת על חייו; ו"העשיר" - סיפור על תשוקה ומוות בעולם ללא רחמים.
עוד שתיים מיצירות המופת של אחד מגדולי הסופרים במאה העשרים, בתרגומו של יהושע קנז.
-------------------------
"שני הרומנים האלה, שבחר מתוך 170 (!) יצירותיו של סימנון, הם שלב נוסף בגאולה שמביאים תרגומיו הנהדרים של יהושע קנז לכתביו הבלשיים והאחרים של הסופר הבלגי, שחובה להכירם."
בתיה גור, "הארץ"