מהדורה זו של כתביו הקטנים של פרנץ קפקא רואה אור לרגל יובל המאה לפרסומה הראשון של הנובלה 'הגלגול' באוקטובר 1915 בכתב העת Die weissen Blätter (הדפים הלבנים), ומיד אחר כך, בדצמבר של אותה שנה, בספרון נפרד.
ספר זה מכיל את תרגום המופת של אילנה המרמן, עם אחרית דבר פרי עטה, לכל הסיפורים וקטעי הפרוזה שפרסם קפקא בימי חייו.
מלבד 'הגלגול' מכונסים כאן שני קובצי הסיפורים והפרוזה הקצרה התבוננות ורופא כפרי במלואם, וכן סיפורי המופת 'במושבת העונשין', 'אמן הצום' ו'יוזפינה או עַם העכברים'.
מיטב יצירתו של אחד מגדולי הסופרים של המאה העשרים, אשר ביטא את אי־הוודאות הקיומית של האדם בעת החדשה באינטימיות, בדייקנות ובעוצמה שלא פגו עד היום.