העיר והכלבים - קלאסיקה

עולמם הקשוח של נערים מתבגרים בפנימיה צבאית בבירת פרו, לכל חויותיהם החברתיות והאינטימיות, וברקעו ביקורת חריפה על ההידרדרות המוסרים בקרב צמרת הצבא, תככי השלטון והשחיתות בחברה בכללה.

סאטירה עזת-ביטוי שעוררה זעם כה גדול בפרו עד שטפסי הספר נשרפו שם בפומבי.

 

"העיר והכלבים הוא רומן חניכה קלאסי. הספר מפרק את החברה הפרואנית באותה עוצמה שמאפיינת רומן ריאליסטי, סאטירי, המחויב הן לדמויות משולי החברה והן למרכז העצבים של החברה הפרואנית, כלומר הצבא. ורגס יוסה הוא סופר שלא התקבל היטב בקרב הקהל הישראלי, אחת הסיבות היא שלא כל ספריו עומדים במבחן המכריע של הספרות – עוצמה, מורכבות ודמיון. הספר הזה ניחן בכולם. האופן שבו חודר יוסה לתוך המבע של נערים מתבגרים – הטקסים הקטנים, שפת הרחוב והאלימות – כאילו כתב מתוך גופם, הוא הישג ספרותי ראשון במעלה."

ניר ברעם, עורך סדרת '972 - הסדרה לתרבות מדוברת'



נושא:
סיפורת - תרגום
סדרה:
ספריה לעם (קלאסיקה)
מספר סידורי:
200/1
מקור/תרגום:
תרגום
שם ספר:
העיר והכלבים
שם מחבר:
מאריו ורגס יוסה
שם הספר בלועזית:
La ciudad y los perros
שם המחבר בלועזית:
Mario Vergas Uasa
מתרגם:
יוסף דיין, תירגם מספרדית
סוג כריכה:
רכה
מהדורה ראשונה:
תשל"ה/1974
דאנאקוד:
32-21385
מספר עמודים:
390
שנת הוצאה לאור:
תשע"א / דצמבר 2010
עם עובד - העיר והכלבים / מאריו וארגס יוסה
עם עובד - העיר והכלבים / מאריו וארגס יוסה
30% הנחה
ללקוחות האתר בלבד!
מחיר: 89.00 ש"ח
מחיר מבצע: 62.30 ש"ח
הוסף לעגלה